European Contender

.

Mardi 27 juillet

.

Très belle journée de régate. 2 manches courues par vent thermique de nord-ouest, 12 à 18 noeuds.

What a wonderful sailing day. 2 races, north-west thermical wind, 12 to 18 knots.

.

Lundi 26 juillet

.

Aujourd’hui, 2 manches ont été courrues par un vent compris entre 13 et 16 noeuds sous un très beau soleil. Une brise thermique s’est levée cet après-midi pour offrir aux 92 concurrents une très belle journée de régates.
Quatre courreurs se sont disputés les premières places : Andrea BONEZZI ITA 11, Soren ANDREASEN DEN 44, Jan VON DER BANK GER 544 et Simon MUSSELL GBR 2420.
L’italien Bonezzi était très rapide au près et est passé en tête à la fin du premier près de la 2ème manche ne laissant plus l’oppportunité aux autres de le rattraper. Des les deux tiers du bord de près nous retrouvons ces mêmes coureurs en tête.
Today, 2 races were sailed with a wind between 13 and 16 knots and a a very sunny weather. what a very nice day of regatta for our 92 sailors.
4 racers wanted the first place of the podium : Andrea BONEZZI ITA 11, Soren ANDREASEN DEN 44, Jan VON DER BANK GER 544 et Simon MUSSELL GBR 2420.